Diploma in Translation and Interpretation
Training by
Singapore Chinese Chamber Institute of Business
Inquire Now
On-Site
/ Training
Details
Professionals who want to stay plugged in to China’s rapid economic growth, would inevitably has to sharpen their translation and interpreting skills to better engage their Chinese business partners. The Diploma in Translation and Interpretation Skills
programme is designed for professionals who aspire to increase their versatility to effectively communicate in both English and Chinese to fulfil their business goals.
This course aims at raising the bilingual translation skills for professionals in various fields in Singapore and training English-Chinese and Chinese-English translators with perceptiveness in both English and Chinese and translation skills.
At least a pass in 'O' level English as 1st language or equivalent
AND
AND
At least a pass in 'O' level Chinese as 2nd language or New Intermediate HSK (Grade 5) or Old Intermediate HSK (Grade 8)
Outline
The programme adopts a systematic and practical approach. Besides providing an in-depth and comprehensive analysis of the characteristics of English and Chinese languages, translation principles and techniques, topical practices form an integral part of
the programme.
DTS01语言学导论
Introduction to Linguistics
DTS02英汉对比语言学
Comparative English and Chinese Linguistics
DTS03英汉双向翻译的理论与实践
English-Chinese and Chinese-English Translation Theory and Practice
DTS04基本文体翻译技能训练
Translation Skills for Different Genres
DTS05英汉双向口译的理论与实践
English-Chinese and Chinese-English Interpretation Theory and Practice
DTS06翻译综合能力培训
Integrated Translation Skills
Assessment & Certificate
Participants who have fulfilled 75% attendance, passed the examinations of each module and met other module assessment requirements will receive the "Diplomia in Translation and Interpretation" by SCCIOB.
Reviews
Be the first to write a review about this course.
Write a Review
The Singapore Chinese Chamber Institute of Business (SCCIOB) is an ISO 9001:2008 certified non-profit training and education body registered under the Registry of Societies (UEN S92SS0008J) and a subsidiary of the Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry (SCCCI). The Institute’s history as a training and education provider can be traced back to 1984 when it first started as a Training Centre with governmental aid. It upgraded to its current status, the Institute of Business, in 1996.
SCCIOB is part of the SCCCI's Commerce & Industry Development Group comprising the Commerce & Industry Development Department in SCCCI's Secretariat, SME Infocomm Resource Centre (SIRC@SCCCI) and the SCCIOB. The institute is also distinguished to be amongst the first private education institutions to be successfully registered with the Council for Private Education for 4 years (i.e. from 20 May 2014 to 19 May 2018) under the Enhanced Registration Framework.
The Institute caters to the learning and development needs of a wide variety of trainees and students, including industry/company leaders, senior managers and working professionals, both local and international. The programmes offered can be broadly classified under business studies, language & culture studies, skills training and customised programmes. ...
SCCIOB is part of the SCCCI's Commerce & Industry Development Group comprising the Commerce & Industry Development Department in SCCCI's Secretariat, SME Infocomm Resource Centre (SIRC@SCCCI) and the SCCIOB. The institute is also distinguished to be amongst the first private education institutions to be successfully registered with the Council for Private Education for 4 years (i.e. from 20 May 2014 to 19 May 2018) under the Enhanced Registration Framework.
The Institute caters to the learning and development needs of a wide variety of trainees and students, including industry/company leaders, senior managers and working professionals, both local and international. The programmes offered can be broadly classified under business studies, language & culture studies, skills training and customised programmes. ...
